Видимо, это термин, специально приспособленный для передачи гегелевской мысли об образованности как причине и симптоме "разорванного сознания" (см. "О различии между философией Фихте и Шеллинга" и проч.), ну и о мире образованности как о мире абсолютно извращённом.