Константин Крылов (krylov) wrote,
Константин Крылов
krylov

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Categories:

Филологистическое

Одним из последних островков более-менее русского языка у нас сейчас остаются импортные русифицированные программы и руководства к ним. Где кнопка «Пуск» («наши» уже написали бы «старт»), слово friendly аккуратно переводится как «дружелюбный» (в современной русской речи его уже нет), и вообще - - -

)(
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 33 comments