Константин Крылов (krylov) wrote,
Константин Крылов
krylov

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Category:

Йожыг

Оригинал взят у fridka в Футбол становится все интереснее!
Как сообщают нам новости, новым талисманом эстонской сборной по футболу стал вот этот ежик:

То есть, если нет желания болеть за футболистов, можно болеть за ежа.

Кстати, говорят, что еж был выбран как фигурант "Калевипоэга". Это такой эстонский народный эпос, кто не знает.
Пересказ того фрагмента, где говорится о ежике, цитирую под катом с сайта "Тревелзон"
Легенда о ёжике

Купил Каливипоэг в Пскове доски и понёс их домой. По дороге он устал и лёг отдохнуть.
Когда Калевипоэг проснулся, то понял, что бес украл его меч. Следы привели на берег реки Кяпа. Калевипоэг увидел свой меч в воде и позвал его. Но меч ответил, что не хочет выходить, потому что из-за Калевипоэга безвинно пролилась кровь старшего сына финского кузнеца. Калевипоэг рассердился и сказал, что пусть пока меч лежит себе на речном дне. Но когда тот, кто им завладел, ступит в реку, пусть меч отрубит ему ноги. Тут Калевипоэг сделал ошибку. Он хотел сказать, чтобы меч отрубил ноги тому, кто уронил его в реку, но проклятия финского кузнеца спутали его слова.
- Спи, товарищ, сном спокойным,
Отдыхай, оружье боя.
Коль придет в грядущем веке
Смелый муж, меня достойный,
Встань из волн с великим шумом,
Подымись из вод глубоких,
Породнись с рукой отважной!
Если ж явится на берег
Тот, кто завладел тобою,
Ненароком ступит в воду,
В пору ту, мой друг двуострый
Отруби ему ты ноги!
После этого Калевипоэг взвалил на себя доски и пошел дальше. Снова его донимали бесы. Калевипоэгу пришлось опять снимать со спины свои доски и дубасить ими врагов. Но с каждым ударом доски ломались, и скоро их осталось совсем мало.
Вдруг из леса донесся тонкий голосок:
- Ты ребром, ребром попробуй,
дорогой Калевипоэг!
Это был очень хороший совет. Калевипоэг стал наносить удары ребром досок, доски больше не ломались, и бесам пришлось вскоре убраться восвояси.
Калевипоэг сын отважный,
Малый срок передохнувши
После долгого сраженья,
Обернулся к бурелому
И сказал такое слово:
- Молви, братец неизвестный,
Паренек тонкоголосый,
Мой помощник драгоценный,
Кто ты - мне совет подавший,
Пособивший мне в напасти?
Из кустов тотчас же ответил ежик:
- Это сам я, малый ростом,
Ёжик в драной рубашонке,
Пособил тебе в напасти
Слово мудрое промолвил.
Калевипоэг позвал ёжика, но тот не хотел выходить из кустов. Объяснил ёжик это тем, что когда бог создавал животных, он забыл дать ёжику шубу. Богатырь оторвал лоскут от своего кафтана и бросил ежу. С тех пор у ёжика надежная иглистая шубка.

А из этого вывод - новый талисман обеспечит сборной Эстонии больше результативных ударов ребром ноги.


Прибалтийский фольклор сочиняли очень поздно и не без хулиганства. Причём если к латышам отнеслись по-русски, то есть по-доброму (Пумпур и Райнис сочинили вполне пристойную лачплесиаду), то Крейцвальд обошёлся с эстонцами куда жёстче. "Ребром попробуй" - это, конечно, - - -

)(
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments