С крайним удивлением замечаю, что подавляющее большинство "образованных вроде бы людей" не понимают смысла прутковской "Эпиграммы номер 1" - "вы любите ли сыр - спросили раз ханжу". При этом сами его охотно цитируют, совершенно непонятно зачем.
Ну ладно, адресата эпиграммы можно не узнать - потому что где русское село, а где консервативное издание. Но суть-то? "И ребёнку понятно". Нет, непонятно.
)(
- Удивительное дело
"Вы любите ль хентай?" - спросили раз ханжу. "Люблю, - он отвечал, - но вам не предложу"
(Это мой вариант, порождён лет пятнадцать назад)
Edited at 2016-12-16 01:51 am (UTC)
Года же через два явились положенные помидоры и Гога, так что оценить шутку по достоинству действительно так и не получилось :(
Анонимус снова знает всё)
И помните Прутков когда-то возвещал: 1) Настоящее есть следствие прошедшего, а потому непрестанно обращай взор свой на зады, чем сбережешь себя от знатных ошибок.
2) Бывает, что усердие превозмогает и рассудок.
3) Если у тебя спрошено будет: что полезнее, солнце или месяц? — ответствуй: месяц. Ибо солнце светит днём, когда и без того светло; а месяц — ночью.
И другие не менее великие цитаты классика.
Edited at 2016-12-16 01:00 pm (UTC)
Звучит коряво, но всё-таки...
Edited at 2016-12-16 08:05 pm (UTC)
Вот и вся тонкость, вот и весь йумор.
Edited at 2016-12-17 09:52 am (UTC)