Константин Крылов (krylov) wrote,
Константин Крылов
krylov

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

К этому.
Татищев почти все названия городов и местностей во всех странах производит от славянских корней (Америка - названа так потому, что всего без меры хапают). Это по началу вызывает восторг, затем, по мере роста обилия подобных объяснений, недоумение, затем начинает раздражать. Происходит же это, по его собственным словам, "из любви к отечеству".

Всё-таки "а-" в отрицательном значении - это греческий, а не русский. В таком случае следовало бы возводить "америку" к a-meros - не "безмерный", а "неделимый" (см. в порфириевой "Жизни Плотина" шуточное переименование Амелия в Америя).

)(
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments