?

Log in

No account? Create an account

Всеобщий синопсис или Система мнений


Entries by category: история

[sticky post]Где пока ещё можно купить "Буратину"
с митинга
krylov
"Буратина" на сайте издательства

)(

На Фейсбуке забанали за пост о Сталине
с митинга
krylov
Вот он:

КАК ВОСКРЕСИТЬ СТАЛИНА

Тут где-то прочёл - "Сталина воскресить невозможно".

Вот уж не бином Ньютона. Высоцкий, когда кричал "у нас любой второй в Туркмении аятолла и даже Хомейни", на самом деле имел в виду именно Сталина.

Метода простейшая. Берётся любой азиат-бригадир со стройки (желательно кырзыз), научившийся помыкать десятком своих собратьев. И ставится во главе Эрэфушки.

ВСЁ, ГОТОВО.

Грузина не надо, грузины за семьдесят лет откармливания чистым шоколадом несколько всё-таки развились (до Саакашвили, но всё-таки). Да и Сталин грузином не был. Осетина тоже не надо. Именно кыргыза - то есть тупого, бесконечно жестокого и послушного Высшим человеческого обрубка. И будет у вас АБСОЛЮТНО ТАКОЙ ЖЕ Сталин; никакой разницы с предыдущим Сталиным не будет. ВООБЩЕ. Это будет именно полный и совершенный аналог. Убивать он будет столько же, решения принимать того же качества, всё как заказывали.

И тост за вылыкый рюскый нарот подымет, когда половину русачков в какой-нибудь войнушке угробит. Ну, может, у него там не вино будет, а сладкая водичка, но не в этом же суть?

)(

ЛФ1. О переводах Аристотеля
с митинга
krylov
Хороших русских переводов Аристотеля нет.

Ну то есть как нет. Имеется перевод Кубицкого, его мы до сих пор и жуём.

Александр Владиславович Кубицкий был приват-доцентом Московского Университета, с какового места подал в отставку «по политике» - так как был «прогрессивным» и даже «эсером». Потом преподавал в халявных лавочках – на Высших Женских Курсах и у Шанявского (это была та ещё шарага). В семнадцатом «примкнул к большевикам».

Не стоит представлять Кубицкого этаким «брюсовым» или «красным графом Толстым». То были сознательные мерзавцы, а это был всё же человек старого воспитания, стажировался в Мюнхене и Марбурге. В «социалистыё» его занесло от трусости и прекраснодушия. Это сочетание вообще убийственно для разума, в дальнейшем большевики его в упрощённом виде положили в основу своей пропаганды: битьё/голод и брошюрка Маркса. Битьё – чтобы человек отрёкся от истины, Маркс – чтобы было не так стыдно за это. «Это я не от битья и не за кусок селёдки признал правду большевиков, это я Маркса прочитал и просветился». В дореволюционные времена, кстати, физический террор тоже был значимым фактором (террор-то шёл страшный). Но Кубицкий и ему подобные боялись «нерукопожатости» и прочего остракизма со стороны тогдашних Хозяев Дискурса. Дело житейское, тогда такие были почти все.

В дальшейшем Кубицкий себя ничем особо не запятнал, пытался сохранить – при большевиках-то! – какие-то остатки образованности. Однако «Метафизику» он перевёл в 1934 году. То есть это заведомо плохой перевод. Заведомо плохой – потому что он вышел в вакууме. Переведи Кубицкий Аристотеля в 1913 году – была бы по этому поводу нормальная академическая полемика, вышло бы десять серьёзных статей с разбором, состоялись бы сто выступлений на философских кафедрах. Какой-нибудь Ильин закатил бы семичасовую речь (этот мог), Эрн предложил бы свои переводы, экстравагантные до невозможности, Шпет сравнил бы с классическими латинскими переводами и с Россом… Следующее издание было бы уже лучше. Но в 1934 году в советской стране Аристотеля читать было некому. Кроме молодёжи с рабфака и седых старичков из бывших. А полемика, если и была, шла в ключе «да нахрен нам Аристотель, у нас Маркс есть» - «не скажи, братишка, Маркс сам Аристотеля читал, у того Аристотеля знаешь сколько материализьму?»

И тем не менее, это единственный более-менее пристойный ПОЛНЫЙ перевод, который у нас вообще имеется. Разумеется, я имею в виду именно издание самого Кубицкого. В четырёхтомнике издательства «Мысль» его «отредактировали» до нечитабельного состояния. В чём и была цель – отвратить людей от Аристотеля напрочь. Что и удалось: Платона было не купить, а рыжие тома Аристотеля стояли в советских книжных везде, никому не нужные и не интересные.

Есть также перевод пяти первых книг «Метафизики» от Перова и Розанова (1895). Это уже совсем другой класс, конечно. Понятно, что Перов был таксебейным филологом, а Розанов – гениальным, но не прошедшим выучку философом. Но тут всё искупается тем, что Розанов пытался ПОНЯТЬ, о чём же там у древнего грека написано. И понимал, в общем, правильно. Даже сейчас читать комментарии Розанова – одно удовольствие. Однако это только первые пять книг, увы. И опять же - отсутствие полемики, книжку просто не заметили. Причина понятна: это ж не университетские переводили, а какие-то левые товарищи. Потом-то Розанов перебрался в столицу и стал известен, но тогда ему уже было не до Аристотеля: одолели (((иные темы))).

Есть перевод Водена 12-й книги, я его не видел и ничего сказать о нём не могу. Но, думаю, ничего сверхъестественно прекрасного там нет.

Существует перевод Лосева 13-й и 14-й книг 1929 года («Критика платонизма у Аристотеля»). Это очень крутая работа, однако для знакомства с Аристотелем совершенно непригодная. По сути, это философское упражнение самого Лосева. До лагеря и слепоты Лосев был интересным и оригинальным мыслителем. Но тогда надо сначала изучать Лосева – вплоть до его специфической терминологии - и потом читать его перевод в контексте самой работы.

В принципе, можно было бы сделать новый перевод Аристотеля сейчас. Что для этого нужно (и кто для этого нужен) я, в общем, понимаю. Увы, поляна уже выжжена неким А. Марковым. (Что такое Марков - вот посмотрите, послушайте, тут достаточно одной интонации.)

)(

Жесть жестяная. Казнь Бальтазара Жерара.
с митинга
krylov
Жесть жестяная. Казнь Бальтазара Жерара.

10 июля 1584 года в Делфте некто Бальтазар Жерар, добрый католик и верный слуга испанского короля Филиппа II всадил четыре пули в грудь Вильгельма I Оранского. Представ....

Posted by Константин Анатольевич Крылов on 4 дек 2018, 21:51

from Facebook

Кто накакал кротику на голову? (1)
с митинга
krylov
Кто накакал кротику на голову? (1)

Пражская Весна 1968 года. Как это было на самом деле. Нынешнее лето богато на памятные даты, в основном неприятные. Впрочем, за последние сто лет ничего особенно хорош....

Posted by Константин Анатольевич Крылов on 24 авг 2018, 08:51

from Facebook

Я, кстати, не против. Видел такое в Италии - там были бутылки и с Муссолини, и с Гитлером, и со…
с митинга
krylov
Я, кстати, не против. Видел такое в Италии - там были бутылки и с Муссолини, и с Гитлером, и со…

Posted by Константин Анатольевич Крылов on 23 авг 2018, 23:17

from Facebook

Ответ на вопрос: Неужто Англичане восхищались Российской империей? …
с митинга
krylov
Ответ на вопрос: Неужто Англичане восхищались Российской империей? …

Гм. Как писал классик,Удивительно мил,-Жил да был крокодил,Так аршина в четыре, не боле.И жила да была,Тоже очень мила,Негритянка по имени Молл…

Posted by Константин Анатольевич Крылов on 23 авг 2018, 14:39

from Facebook

Рабочие городки и поселки в Российской империи.
с митинга
krylov
Рабочие городки и поселки в Российской империи.

Жизнь и быт рабочих в Российской империи. Рабочие поселки и городки. Индустриализация в Российской империи. Уникальные факты о жизни рабочих в царской России. Рабо....

Posted by Константин Анатольевич Крылов on 3 авг 2018, 23:08

from Facebook

Израиль как историческое европейское государство
с митинга
krylov
Израиль как историческое европейское государство

Израиль это последнее крестоносное королевство Европы.Только без креста, а с могендовидом. Как известно всем заинтересованным людям, в Государстве Израиль - котор....

Posted by Константин Анатольевич Крылов on 25 июл 2018, 08:44

from Facebook

Да, кстати. 1. Кто "Боинг"-то сбил? 2. Где сейчас трудится Галина Панина графиня…
с митинга
krylov
Да, кстати. 1. Кто "Боинг"-то сбил? 2. Где сейчас трудится Галина Панина графиня…

Posted by Константин Анатольевич Крылов on 24 июл 2018, 23:17

from Facebook

Вот хочу узнать мнение народное
с митинга
krylov
Представьте себе гипотетическую ситуацию. В России приходят к власти – уж так Господь попустил – какие-нибудь неопуритане. То есть люди, считающие, что во всём нужно соблюдать приличия, вот вплоть до прямого ханжества.

Естественно, они начинают вести соответствующую культурную политику. Много чего наделав, они начинают докапываться до землероек. Ну то есть регулировать всякие совсем уж мелкие вопросы.

И вот они обращают внимание на то, что в современном русском языке нет приличной формы обращения к незнакомому человеку. Есть грубые («ну, ты, мужик»), есть безличные («извините, пожалуйста…»), есть фамильярные и льстивые («папаша», «сынок», «отец», «командир»), а все остальные окрашены в какие-то половые цвета. Например, «мужчина», «женщина», «девушка» - это ведь всё обращения по признаку пола. Слово «господин» и особенно «госпожа» испорчены BDSM-щиками («Строгая Госпожа накажет раба, территориально Бескудниково». «Товарищ» вроде бы всем хорош, но безбожные большевики пуританам не близки, так что и оно не годится. Однако и всякое такое иипа «батюшка-матушка» и «Ваше Сиятельство» они тоже рассматривать не стали – потому что батюшек среди нас мало, а сиятельств и того менее.

В общем, нужно какое-то приличное и не вызывающее отвращения слово. Которым можно назвать случайного прохожего на улице, чтобы спросить, как пройти в консерваторию.

Предположим далее, что пуритане не чужды демократии и устроили по этому вопросу голосование. А поскольку они не националисты, то разрешили и иностранные варианты, лишь бы они были приличные.

И вот среди чего предлагается выбирать (можно несколько вариантов, типа "можно и так и так"):

Poll #2080065 Какое вежливое обращение Вы считаете самым удачным?

Какое вежливое обращение Вы считаете самым удачным?

Барин, барыня
15(1.8%)
Батоно, калбатоно (в звательном)
2(0.2%)
Брат, сестра
24(2.9%)
Вашество (для обоих полов)
6(0.7%)
Герр, фрау (фройляйн)
13(1.6%)
Гражданин, гражданка
58(7.1%)
Дорогой, дорогая
9(1.1%)
Начальник, начальница
4(0.5%)
Кун, тян
37(4.5%)
Мистер, миссис (мисс, миз)
14(1.7%)
Мсье, мадам (мадемуазель)
20(2.4%)
Пан, пани
31(3.8%)
Почтенный, почтенная
43(5.3%)
Досточтимый, досточтимая
22(2.7%)
Синьор, синьора (синьорита)
10(1.2%)
Сударь, сударыня
318(38.8%)
Уважаемый, уважаемая
124(15.1%)
Хозяин, хозяйка
14(1.7%)
ДРУГОЕ (напишите в комментариях, что именно)
29(3.5%)
Жители России вообще не заслуживают вежливого обращения
26(3.2%)


Выскажитесь, интересно же.

ДОВЕСОК. Старенькое, но актуальное рассуждение на эту тему от Ярослава Кундышева.

)(

Почитав одну дискуссию про "октябрь"
с митинга
krylov
Когда кто-то говорит о чудовищных страданиях предков, мучившихся под гнётом "царизма", про "несвободу", про "крепостное состояние, "кормление грудью барских сук до 1917 года" и так далее - он, с вероятностью 80%, на самом деле имеет в виду одно-единственное ущемление, которое на его собственных предков действительно распространялось. И за которое он на самом-то деле до сих пор люто ненавидит "проклятый царизм". До пены изо рта и скрежета зубовного.

Остальные 20% - распропагандированные дурачки. Но они погоды не делают. А вот эти - да, ярые, у них болит.

)(

Кстати, что за идиотский термин "царебожие"? Насколько я понимаю, речь идёт о православных, особо…
с митинга
krylov
Кстати, что за идиотский термин "царебожие"? Насколько я понимаю, речь идёт о православных, особо…

Posted by Михаил Харитонов on 23 сен 2017, 19:01

from Facebook

Artem Rondarev мечтает о панк-государстве. Я думаю, именно сейчас настал исторический момент,…
с митинга
krylov
Artem Rondarev мечтает о панк-государстве. Я думаю, именно сейчас настал исторический момент,…

Posted by Михаил Харитонов on 19 сен 2017, 15:08

from Facebook

Концентрат левой идеологии: 2 x 2 = ГИТЛЕР
с митинга
krylov
Концентрат левой идеологии: 2 x 2 = ГИТЛЕР

Posted by Михаил Харитонов on 21 авг 2017, 10:27

from Facebook

Прочитал в ленте: "Самый большой памятник Ленину на Украине - это сама Украина". Да. И пока он…
с митинга
krylov
Прочитал в ленте: "Самый большой памятник Ленину на Украине - это сама Украина". Да. И пока он…

Posted by Михаил Харитонов on 17 авг 2017, 17:53

from Facebook

На Украине отчитались о сносе всех памятников Ленину
с митинга
krylov
На Украине отчитались о сносе всех памятников Ленину

Директор украинского Института национальной памяти Владимир Вятрович заявил, что в стране снесены все известные памятники Ленину. «Демонтированы 2389 памятников, из них 1320 памятников Ленина. По нашей информации, Ленина в городах больше нет — на территории, которая контролируется Украиной», — сказа...

Posted by Михаил Харитонов on 17 авг 2017, 13:18

from Facebook

Нацисты и интеллигенты / Блог Константина Крылова на «Спутнике и Погроме»
с митинга
krylov
Нацисты и интеллигенты / Блог Константина Крылова на «Спутнике и Погроме»

Ну да, я понимаю, что у всякого более-менее культурного человека такое предложение может вызвать только две реакции — скуку или настороженность. О фашизме и холокосте в США, Европе (а теперь и в РФ) говорят уже лет семьдесят с лишком, и всё никак не наговорятся. С другой стороны, поскольку слова «фа...

Posted by Михаил Харитонов on 7 авг 2017, 19:15

from Facebook

Холокост в красках
с митинга
krylov
Холокост в красках

Хельга ничего не ела в пост Судного дня в надежде, что немецкий поезд сойдёт с рельсов и сломаются грузовики. Но тщетно – на следующий день транспорт в Освенцим подали с ужасающей пунктуальностью. Накануне, на исходе поста, мужчины, приговоренные к смерти, демонстрировали женщинам хладнокровие. На р...

Posted by Михаил Харитонов on 6 авг 2017, 23:07

from Facebook

К теме неожиданного нападения Германии на СССР
с митинга
krylov
На тему "Сталин до конца верил Гитлеру и прошляпил войну".

Сама идея, что "Сталин верил Гитлеру" - это оскорбительная чушь. "Верить Гитлеру" в подобном вопросе означает быть дауном, дебилом на уровне клиническом. Сталин был выродок и мерзавец, но звериное чутьё на опасность у него было - иначе бы его во главе СССР не поставили бы. Да, впрочем, какое там чутьё - тут и пятилетняя девочка не ошиблась бы. Гитлер, конечно же, хотел напасть - и, конечно, первым.

Однако Сталин верил. Но НЕ Гитлеру. А англичанам, которые до последнего дня его лечили, что "Гитлер у них на контроле", "всё идёт плану", "не суетись, жди инструкций" и т.п.

И когда всё случилось, Сталин был, конечно, в дичайшем ужасе. Потому что ГОСПОДА ЕГО БРОСИЛИ. От которых он зависел абсолютно, всё для них делал, стелился, миллионы людей извёл, все приказы выполнял. А они - обманули и бросили. Вот это было реально страшно. А само нападение - ну, подумаешь, убьёт несколько миллионов русских (их всё равно слишком много), отхватит что-то там из территории, делов-то.

Ну а оживился он, когда англичане ему, наконец, пакет прислали - а может и человечка. По головке погладили и успокоили - "да, небольшая накладочка произошла, ничего, повоюешь немножко".

Во всяком случае, это куда более психологически достоверно, чем вот это "Гитлера испужался".

Ну и в свете сказанного - понятно, зачем "Суворов" был нужен. Вот чтобы на эту тему не задумывались.

)(

На тему "Сталин до конца верил Гитлеру и прошляпил войну". Сама идея, что "Сталин верил Гитлеру"…
с митинга
krylov
На тему "Сталин до конца верил Гитлеру и прошляпил войну". Сама идея, что "Сталин верил Гитлеру"…

Posted by Михаил Харитонов on 26 июн 2017, 16:36

from Facebook

Сталин возглавил рейтинг выдающихся личностей, обогнав Путина и Пушкина
с митинга
krylov
Сталин возглавил рейтинг выдающихся личностей, обогнав Путина и Пушкина

РИА Новости

Posted by Михаил Харитонов on 26 июн 2017, 14:15

from Facebook

Маленькое упражнение. Ниже - плакат про "республик-сестёр" (60 дет СССР). Найдите русского.
с митинга
krylov
Маленькое упражнение. Ниже - плакат про "республик-сестёр" (60 дет СССР). Найдите русского.

Posted by Михаил Харитонов on 7 июн 2017, 22:31

from Facebook

+
с митинга
krylov

На СиПе: посильные соображения на ленинскую тему, недавно актуализированную Галковским.

КАК ГЛУМИТЬСЯ НАД ЛЕНИНЫМ

И ИЗВЛЕКАТЬ ИЗ НЕГО ПОЛЬЗУ



)(

Как глумиться над Лениным и извлекать из него пользу / Блог Константина Крылова на «Спутнике и…
с митинга
krylov
Как глумиться над Лениным и извлекать из него пользу / Блог Константина Крылова на «Спутнике и…

Я читатель. В смысле именно читатель букв, а не слушатель или зритель. Особенно меня раздражает именно необходимость что-то слушать. У меня узкий канал: если уж мне приходится что-то слышать, меня это вырубает напрочь. Ресторанный музон мешает мне разговаривать — даже не потому, что он орёт, а потом...

Posted by Михаил Харитонов on 5 июн 2017, 14:42

from Facebook

Русский календарь: 18 мая 1868 года. Родился последний русский император
с митинга
krylov
Русский календарь: 18 мая 1868 года. Родился последний русский император

18 мая 1868 года появился на свет Николай Александрович Романов, будущий Николай II.

Posted by Михаил Харитонов on 18 май 2017, 22:12

from Facebook

Михаил
с митинга
krylov
Михаил

Продолжаю раскопки на компе. Нашёл текстик от 26 января 2006 года. Формально это "альтернативка", так что поместил на страничку Харитонова.

Posted by Михаил Харитонов on 10 май 2017, 18:42

from Facebook

Авигдор Эскин - Израиль как манифест победы библейского пророчества - ИА REGNUM
с митинга
krylov
Авигдор Эскин - Израиль как манифест победы библейского пророчества - ИА REGNUM

Шестьдесят девять лет Израилю. Сегодня в Израиле празднуют шестьдесят девятую годовщину независимости. Как известно, Израиль возродился как суверенное государство 15 мая 1948 года или 5 ияра 5708 года. Традиционный библейский календарь «плавает» относительно гражданского, и так в этом году 5 ияра…

Posted by Михаил Харитонов on 4 май 2017, 10:20

from Facebook

Ни дна, ни покрышки / Блог Константина Крылова на «Спутнике и Погроме»
с митинга
krylov
Ни дна, ни покрышки / Блог Константина Крылова на «Спутнике и Погроме»

Эту маленькую заметочку я написал в связи с очередным обострением разговоров о том, как нам похоронить Ленина.

Posted by Михаил Харитонов on 24 апр 2017, 09:21

from Facebook

Правительство Московской об: Остановите застройку исторического молодинского поля!
с митинга
krylov
Правительство Московской об: Остановите застройку исторического молодинского поля!

На исторически важном для России месте - Молодинском поле, возле села Молоди, Чеховского района в 2017 году начнётся строительство производственно-логистического центра. Чем знаменито для России это место?  Материал из Википедии — свободной энциклопедии   Битва при Молодях Основной конфликт: Русско-...

Posted by Михаил Харитонов on 22 апр 2017, 22:13

from Facebook